Des Yeux Qui Font Baisser Les Miens
Un Rire Qui Se Perd Sur Sa Bouche
Voila Le Portrait Sans Retouche
De L’homme Auguel J’appartiens
Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose
,
Il Me Dit Des Mots D’amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Il Est Entre Dans Mon Coeur,
Une Part De Bonheur
Dont Je Connais La Cause, C’est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L’a Dit, L’a Jure Pour La Vie,
Et Des Que Je L’apercois
Alors Je Sens En Moi, Mon Coeur Qui Bat…
Des Nuits D’amour A Plus Finir
Un Grand Bonheur Qui Prend Sa Place
Les Ennuis, Des Chagrins S’effacent
Heureux, Heureux A En Mourir
Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose
,
Il Me Dit Des Mots D’amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Il Est Entre Dans Mon Coeur,
Une Part De Bonheur
Dont Je Connais La Cause, C’est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L’a Dit, L’a Jure Pour La Vie,
Et Des Que Je L’apercois
Alors Je Sens En Moi, Mon Coeur Qui Bat…
♦
Hoy la palabra es parábola y vuela como las gárgolas,
la palabra es la bala directa a vuestras mandíbulas,
la plaga que se propaga como el ébola,
la flecha colocada en el arco de légolas.
No me llaméis hijo prodigo, pues soy el hijo prodigio,
los hackers buscan mi código, jamás darán con el válido
en este mundo tan rápido, vosotros cojos e inválidos,
flojos y pálidos de materia gris escualido,
yo soy la luz del vampiro, el fuego ante el escorpión,
soy el secreto escondido en papiros, soy la inyección,
que paraliza a MC's igual que a estatuas de piedra,
yo soy el que trae esa mierda que os hace decir mierda,
soy el extraño muchacho que rompe el músculo en tu pecho,
la grieta de tu techo, transformo dichos en hechos,
y así penetro en tí como este aire que respiras, soy el rumor,
entre esquinas y avenidas,
soy el ruido del silencio, soy la sombra en tu salón,
soy Vesubio en tu Pompeya si tu intención es traición,
soy el antiguo proverbio, tu remedio y perdición,
el chico con insomnio que da vueltas en su habitación,
soy quien removió las sucias aguas del Hip-Hop, el ladrón 41,
la noche número 1002, soy el 13 de tu martes,
soy el as en el descarte, soy tu adiós,
soy inquebrantable como tu estúpida fe en Dios,
soy el sonido del oprimido,
la voz del enemigo de ese verbo imperativo,
soy el mal sabor del amor no correspondido,
el gladiador que dejó al emperador vencido,
soy el elegido para construir palacios,
soy otro tiempo soy otro espacio,
otro con virtudes y vicios vividos despacio,
que con un micro bajo el brazo nació, (necios),
soy el precio a pagar por quererlo todo,
la mirada sospechosa que se ha transformado en robo,
soy la perfección de un cubo de Rubik,
el sentido de una película de Stanley Kubrick,
soy el universo que el verso resucitó, soy el que no calló,
jamás calló y nunca creyó,
soy aquel que siempre vio que algo ganó cuando perdió,
como Mazinger Zatu, siempre fuerte, así soy yo.
Tranqui, hay que mostrarse, sin complicarse,
sin enfadarse, dando margen a equivocarse,
comportarse, tipos no pueden superarse sin esforzarse,
prefieren conformarse y eso es engañarse.
Tranqui, si puede hacerse no hay que pararse,
es conocerse, jamás rendirse, no limitarse,
muchos para ganarse el respeto juegan a odiarse y a esconderse,
y eso es engañarse
Tan importante es el ser o estar, que todos quieren ser,
que todos quieren estar, pero si alguien me llama,
diles que no estoy, (está bien),
si me encuentran diles que no soy.
No soy ni un vendido, ni un farsante, ni nada semejante,
yo siempre doy tanto tanto, sin hablar de cuanto cuanto,
es lo que trato de hacer cuando mi intención en la vida es no ser,
para llegar a ser.
No soy, no soy un héroe, a mí sí me salvan la vida cada día,
los pequeños gestos todavía se sienten,
sentimientos no mienten,
no soy un buen ejemplo pero tus papás me consienten,
aprenden a cómo decirlo para que el mundo lo entienda,
yo no soy Robin Hood pero el Líriko tiene su leyenda,
no soy un bobo, escapo si veo las orejas al lobo,
yo que era feliz con mi soldado de plomo y mi globo,
quería vivir como un príncipe, era el sueño de cualquier gandúl,
pero ellos tienen un palacio y sangre azul,
ahora me prestan atención como a un guía,
y así la peña sigue el rumbo que marca mi rap melodía,
no soy ni tan simpático, ni tan antipático,
tormentas mentales provocan goteras en el ático,
tenemos el Hip-Hop, somos conscientes de que tenemos algo,
y de que tú eres alguien, y de que yo no soy quien,
te dice lo que tienes que hacer, no soy ningún padre,
cuido de mis compadres, yo seré el perro que les ladre,
no soy tu enemigo, ni me creo el ombligo del mundo,
yo llegué el primero y al segundo le pasé mi testigo,
en memoria de los que están en el andamio y tienen vertigo,
los que recogen trigo, los que pasan frio y buscan abrigo,
saben que todo tiene su castigo y su premio,
su humor y su mal genio, su minuto y su milenio,
dime con quién andas y te diré quien eres,
dame paz y respeto si puedes, y te diré cómo eres,
las apariencias engañan,
la calle y los espejos escupen la verdad sin escrúpulos,
desde todos los ángulos,
podría decir que dos y dos son cinco y mucha peña lo creería,
pero perdería credibilidad, yo no pongo mi reputación en juego,
sólo un gesto sincero, ante el micro de acero, rap porque sí, pero...
Tranqui, hay que mostrarse, sin complicarse, sin enfadarse,
dando margen a equivocarse, comportarse,
tipos no pueden superarse sin esforzarse,
prefieren conformarse y eso es engañarse.
Tranqui, si puede hacerse no hay que pararse,
es conocerse, jamás rendirse, no limitarse,
muchos para ganarse el respeto juegan a odiarse y a esconderse,
y eso es engañarse
♦
You have my heart
And we’ll never be worlds apart
May be in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can’t see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because
[Chorus]
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be a friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things, will never come in between
You’re part of my entity, here for Infinity
When the war has took it’s part
When the world has dealt it’s cards
If the hand is hard, together we’ll mend your heart
Because
[Chorus]
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be a friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my arms
It’s okay don’t be alarmed
Come here to me
There’s no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I’ll be all you need and more
Because
[Chorus]
When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be a friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
It’s raining
Ooh baby it’s raining
Baby come here to me
Come here to me
It’s raining
Oh baby it’s raining
♦
Yo no te pido nada
con tu saludo indiferente, me basta
tu ya no me haces daño,
Tus cosas no me duelen,
no vales mas que aquella luna oscura
recuerda que, decias que...
Para ti sería, tu latido intenso y grande
quedate otro dia
no sigamos tan distantes
entre cada espera entre tu y yo
yo no confundi jamas,
otros brazos nuevos con los tuyos.
Bromeas y te ries
te sientas y me excluyes
siento encima sonrisas que conozco
sonrisas que acarician
cuando eramos tierra y estrellas,
ahora, si quieres tu, me quieres tu...
Para ti sería, tu latido intenso y grande
quedate otro dia
no sigamos tan distantes
entre cada espera entre tu y yo
yo no confundi jamas...
Tus pensamientos rozandome
voy a tu encuentro es lo mas importante...
Para ti sería, tu latido intenso y grande
quedate otro dia
ya no estamos tan distantes
que lo que hubo entre nosotros dos
no lo confundi jamas
Tus pensamientos rozandome
hasta el pasado se rinde al presente...
♦
It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word
And then that word grew louder and louder
'Til it was a battle cry
I'll come back
When you call me
No need to say goodbye
Just because everything's changing
Doesn't mean it's never
Been this way before
All you can do is try to know
Who your friends are
As you head off to the war
Pick a star on the dark horizon
And follow the light
You'll come back
When it's over
No need to say good bye
You'll come back
When it's over
No need to say good bye
Now we're back to the beginning
It's just a feeling and now one knows yet
But just because they can't feel it too
Doesn't mean that you have to forget
Let your memories grow stronger and stronger
'Til they're before your eyes
You'll come back
When they call you
No need to say good bye
You'll come back
When they call you
No need to say good bye
Si algo tiene que salir mal, así será,
sólo basta que el destino pretenda jugar,
no hay más que bromear para que te tomen en serio,
tener un problema y no encontrar el remedio,
como el moroso que huyó de su cobrador,
solo le bastó dar dos pasos pa encontrárselo de frente,
vaya fracaso, que casualidad,
lo que yo te diga,
es mejor tener un horrible final,
que tener horrores y horrores sin fin,
la experiencia se consigue cuando ya no se necesita,
entras por una puerta y por la otra se va tu cita,
deseas algo durante toda la vida,
y cuando lo tienes ya no lo quieres,
siempre es mas fácil hacerlo de forma difícil,
di que no y luego negocia, imbécil,
si buscas no lo encuentras,
si hay boli no hay papel,
si hay papel se va la inspiración,
querer echar un polvo y no llevar condón,
si hay tiempo no hay dinero, y si hay dinero no hay tiempo,
piensas la pesadilla tan sólo es el momento,
querías sol pero una nube vino,
¿que vamos a hacer? queridos amigos
asi son las trampas del destino.
[Estribillo>
Estribillo, aquí haciendo el coro,
mientras al mismo tiempo llevo el flow sabes loco
La ley de Murphy
Basta que quieras todo para que te cambien lugar, manera y modo. (x2)
Si te encuentras bien, tranquilo se te pasará,
la ley de Murphy siempre ahí estará,
sonríe mañana puede ser mucho peor,
asi que disfruta de toda ocasión,
vamos vístete despacio si tienes prisa,
no querrás llevar coja la camisa,
si quieres un perrito demuestras que no lo necesitas,
las que son faltas el árbitro no pita,
busca las cosquillas al que no tiene paciencia,
servir café en un avión produce turbulencias, joder,
sales a la calle y empieza a llover,
que va, no se trata de ninguna broma pesada,
son las cosas de la vida, no pasa nada,
los tipos mas majos acaban no siéndolo,
los que viven cerca siempre llegan tarde,
los mas gallitos son los más cobardes,
los que planean no van aparte,
y es que to los tontos siempre tienen suerte,
y sino mira al presidente.
[Estribillo>
Vayas por dónde vayas siempre es cuesta arriba,
muro construido, muro que se derriba,
te pierdes en tu barrio, no ocurre a diario,
no hay fiesta marcada en tu calendario,
un gordo se tira del escenario,
el público se aparta, que daño,
suena el teléfono si estás en el baño,
limpias el polvo, ensucias el paño,
las bambas que buscas no están en tu talla,
las apariencias, como no, engañan,
pasada garantía, aparato que se daña,
acto malo remuerde tus entrañas,
problema verdadero no tienen solución,
¿por qué? Porque sino África sería feliz,
la mala hierba mata tu maíz,
pijas no contentas operan su nariz,
es que todos los extremos al final se tocan,
las oportunidades suelen ser muy pocas,
partir cuantas veces desees una cosa,
aquel gusano se convierte en mariposa,
el culpable siempre es inocente,
el progreso humano destruye al mundo,
los charcos mas pequeños son los más profundos,
toda una vida se va en unos segundos.
¦ I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I see a line of cars and they’re all painted black With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a new born baby it just happens ev’ry day
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I’ll fade away and not have to face the facts
It’s not easy facin’ up when your whole world is black
No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the settin’ sun
My love will laugh with me before the mornin’ comes
I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
Hmm, hmm, hmm,…
I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Yeah! ¦
